Company wins domain name dispute, but it won’t do the company much good. Apple has won a domain name dispute against what it alleges to be an outfit selling counterfeit Apple products. But it might have to continue chasing the perpetrators.
Empirical studies on cyber- and typosquatting (for example, Moore and Edelman's "Measuring the Perpetrators and Funds of Typosquatting" ) may inadvertently encourage bad behavior. People tend to do what most other people are doing, even when the given act is presented to them as something wrong.